Gegnervorschau // Seite 5 DJ Gerd Interview // Seite 10 Erik Bachhuber // Seite 16 Übersichtskarte // Seite 28 DEVILS INSIDE DAS SPEEDWAY MAGAZIN FÜR LANDSHUT Ausgabe 5 -2023 - 9. Jahrgang WER KOMMT IN DIE TEUFELSKÜCHE? ZDUNEK WYBRZEZE GDANSK
Liebe Fans der TransMF Landshut Devils, heute haben wir die Mannschaft von Zdunek Wybrzeze Gdansk zu Gast. Ihr könnt Euch sicher vorstellen, daß ich das Auswärtsrennen gegen Gdansk vom Mai in sehr guter Erinnerung habe, konnten wir doch dort unseren ersten Auswärtssieg in der Saison 2023 feiern. Und natürlich hoffen wir, daß wir diesen Erfolg auch auf heimischer Bahn, mit Eurer Unterstützung, heute wiederholen können. Wie auch in den beiden Jahren zuvor hat sich unser Ansatz, uns zunächst einmal im Ligageschehen zu orientieren und uns dann nötigenfalls noch zu verstärken, bewährt. Mitte Mai haben wir im Teammanagement entschieden, den Dänen Jonas Jeppesen mit an Bord zu holen, um auf den Seniorenpositionen noch besser aufgestellt zu sein. Mit Blick auf unsere jetzige Mannschaft bin ich sehr zuversichtlich, daß wir uns auch in diesem Jahr wieder imMittelfeld der Tabelle werden festbeißen können und unser gestecktes Saisonziel, die Play-Offs, erreichen werden. Ich denke, wir haben mittlerweile unseren Weg gefunden und uns auch eine gewisse Anerkennung innerhalb der polnischen Liga erarbeitet. Mir persönlich macht unser Engagement im polnischen Profi-Speedway immer noch genauso viel Spaß wie zu Beginn, das Feuer der Begeisterung lodert nach wie vor – und ich weiß, es geht mir da nicht alleine so. In diesem Sinne, zeigt auch heute wieder unseren Devils Eure Unterstützung und unsere Begeisterung, und die Mannschaft wird Euch mit spannenden Rennen belohnen. Es grüßt Euch, euer Teamchef BernhardMuggenthaler VORWORT 2
EIN GUTER START ZÄHLT MARKETING | DESIGN | WEB | ECOMMERCE | SOCIAL MEDIA | SUCHMASCHINENMARKETING .madmoses.de Seit über 20 Jahren erfolgreich
WER KOMMT IN DIE TEUFELSKÜCHE? Stadion Stadion Zbigniew Podlecki Das Stadion faßt ca. 10.000 Zuschauer. Die Bahn ist 349m lang und auf den Geraden 10m, in den Kurven 15m breit Geschichte Die Anfänge des Speedway in Gdansk reichen bis in die ersten Nachkriegsjahre zurück. Der Verein wurde am 17. April 1945 gegründet, wobei die Motorsport-Sektion am 31. März 1962 eingerichtet wurde. Das Debüt in der obersten Speedwayliga erfolgte im April 1960 unter dem Namen Legia Gdansk, ab 1962 war der Club nahebei ununterbrochen für dreißig Jahre in der höchsten Liga vertreten, erzielte jedoch keine spektakulären Erfolge. In den 90-er Jahren kämpfte man mit organisatorischen und finanziellen Problemen, die zu einer Umorganisation 2005 und schließlich zu einer Neugründung 2006 führten. Seit 1990 erlebte der Verein ein stetes Auf und Ab in der jeweiligen Liga, auf schnelle Aufstiege folgte der Abstieg in der darauffolgenden Saison aufgrund wechselnder Mannschaftsmitglieder oder auch finanzieller Probleme. Auch in jüngster Vergangenheit blieb man oft hinter den Erwartungen zurück. In der Saison 2021 belegte Gdansk den vierten Platz in der Ersten Liga, 2022 den sechsten Platz. Nach dem Auswärtsrennen gegen die Trans MF Landshut Devils stand die Mannschaft auf Platz 5, einen Rang vor den Devils. Der Start in die Saison verlief mit einem 46:41-Heimsieg gegen Ostrow gut, es folgte ein 43:47-Auswärtserfolg bei Lodz, bevor man sich zu Hause gegen Zielona Gora mit 37:53 geschlagen geben mußte. Auch in Rybnik verlor die Mannschaft knapp mit 46:43. Das Rennen gegen Bydgoszcz muß noch nachgeholt werden. Das Aufeinandertreffen an der Ostseeküste konnten die Devils in einem Herzschlagfinale mit 44:46 zu ihren Gunsten entscheiden. Erfolge Vielmaliger Polnischer Vize-Mannschaftsmeister (1960, 1967, 1978, 1985), Polnischer Junioren-Mannschaftsmeister 1983, Polnischer Clubpaarmeister 1985, Polnischer Jugendclub-Paarmeister 1989. ZDUNEK WYBRZEZE GDANSK 5
MEHR FREIZEIT FÜR DEINEN SCHUTZENGEL DANN BAUER. WENN UNFALL www.sv-bauer.de 0871-76500
TEAM: Daniel Kaczmarek (PL) begann seine Speedwaykarriere in Leszno; weitere Stationen in Polen waren Opole, Krakow, Krosno, Tarnow und Ostrow, in Dänemark Fjelsted. Nach der vergangenen Saison wechselte er von Rawicz nach Gdansk. Er gewann 2016 und 2018 die Junioren-Weltweisterschaften mit der Polnischen Nationalmannschaft sowie in denselben Jahren Gold bzw. Silber bei der Junioren-Europameisterschaft. 2016 wurde er darüber hinaus polnischer Jugend-Einzelmeister Mads Hansen (DK) im vergangenen Jahr noch Mannschaftskamerad der Devils, begann in Polen bei Opole, darüber hinaus in Schweden und Dänemark im Einsatz. Er gewann die U19WM 2017, die U19-EM 2019 und gewann 2021 die Individual Speedway Junior World Championship in Stralsund. Nicolai Klindt (DK) der U19-Europameister von 2007 mischt seit 2004 imLigageschehenmit; zunächst in Dänemark, bald auch in Polen, Schweden und England. Er fuhr seit 2020 für Gorzow, bevor er zu Gdansk wechselte. Norbert Kosciuch (PL) stammt ebenfalls aus Leszno und startete in der Vorsaison noch in den Farben von Lodz. War in der Vergangenheit auch in England am Start, im vergangenen Jahr für Indianerna in Schweden und die Holsted Tigers in Dänemerk. Michael Jepsen Jensen (DK) der U21-Weltmeister von 2021 gewann als erster Fahrer nach Hans ANdersen 2021 als Wildcard-Starter den Skandinavien-GP. 2022 wurde er mit Smederna Schwedischer Meister. Begonnen hat er seine Karriere in seiner Heimat Dänemark, wo er momentan für Slangerup am Start ist. Seit 2010 in der Polnischen Liga, wechselte 2021 von Rybnik zu Gniezno und für die aktuelle Saison nach Gdansk. Milosz Wysocki (PL) Junior aus dem Nachwuchs von Grudziadz, fährt seine dritte Saison und bereits letztes Jahr an Gdansk ausgeliehen Seweryn Orgacki (PL) für die laufende Saison von Grudziadz ausgeliehen, begann 2019 mit Speedway Keynan Rew (AUS) der letztjährige Australische U21-Meister wurde von Unia Leszno für die polnische Ligaentdeckt undwar zunächst für Rawicz am Start, 2022 auch an Krosno ausgeliehen; in Gdansk werden große Hoffnungen darauf gesetzt, daß er in die Fußstapfen seines Landsmannes Darcy Ward tritt. In der laufenden Saison startet er auch in England für die Ipswitch Witches. Mateusz Lopuski (PL) aus dem Nachwuchs von Gdansk, ab Mai 2023 für die Erste Liga startberechtigt. IM VERGLEICH ZUR VORSAISON BAUT GDANSK AUF NEUE FAHRER 7
Entdecken Sie unser Spektrum Garten, Terrasse & Zufahrt Fenster, Türen & Tore Böden & Fliesen Trockenbau & Dämmung Putze & Farben Keller, Rohbau & Dach Baugeräte & Werkzeuge Unser Service für Sie Fachberatung Aufmaß & Lieferung Fachgerechte Montage Gesundes Bauen Fördermittelservice Leistungsstark für all Ihre Bauvorhaben Immer ein gutes Baugefühl Wir wünschen dem AC Landshut viel Erfolg! Neumarkter Str. 3 84140 Gangkofen Ottostr. 21 84030 Landshut Gustav-Hertz-Str. 36 94315 Straubing Bahnhofstr. 66 84130 Dingolfing Babinger Str. 2 84149 Velden
Eryk Kaminski (PL) begann 2019 bei Gdansk mit dem Speedway, bislang Einsätze in der 125ccm- und 250ccm-Klasse. Er wird erst in der Saison 2024, mit Vollendung des 16. Lebensjahres, in der Ersten Liga starten können. Trainer: Piotr Szymko, Eryk Jozwiak 9
DJ GERD MR. MUSICDER MANN HINTER DER MUSIK IN DER ELLERMÜHLE Zu einem gelungenen Renntag in der Ellermühle gehört auch immer eine gute Musikuntermalung. Doch wer steckt eigentlich hinter der Beschallung des Stadions, wer heizt die Stimmung mit einer gelungenen Auswahl an? Wir stellen Euch DJ Gerd alias Stereomike hier einmal näher vor. Hallo DJ Gerd, stell Dich doch bitte mal unseren Lesern vor – wer Du bist, was Du so machst ... Hi, ich bin Gerd Marschner, 1971 geboren, bin Fachkraft Elektro und Sicherheit mit Abschluß und seit 2013 selbständig. Wie lange bist Du schon als DJ unterwegs? Seit 1999. Wie kamst Du dazu? Am Anfang hat mich das Lautsprecherbauen sehr gereizt, dann kam eins zum anderen. Was machst Du denn privat am liebsten? Ruhe genießen und im Pool entspannen. Spielst Du auch selber ein Instrument, oder mehrere? Nein, da bin ich zu blöd dafür : ) Wie kam es dazu, daß Du als DJ im Landshuter Speedwaystadion tätig bist? Das war ein Zufall: der jetzige Erste Vorsitzende Gerald Simbeck hatte bei Freunden angefragt, ob jemand einen kennt, der Musik im Speedwaystadion machen könnte, und so habe ich Gerald kennengelernt. Das war vor ca . 12 Jahren . Warst Du vorher schon Speedwayfan? Nein, ich hatte null Ahnung, aber es ist schön, dabei sein zu dürfen. Damit die Fans in der rennfreien Zeit auch etwas Stadionfeeling genießen können – verrätst Du uns Deine aktuelle Playlist für die Rennen, bzw. die Favoriten, die auf keinen Fall fehlen dürfen ? Meine Playlist, die ist in meinen Kopf und hängt auch davon ab, wie das Rennen verläuft (volle Power!) Das ist schade ... Aber immerhin, gesetzte Titel seit letzter Saison sind „Levels“ von Avicii nach dem Rennen, und schließlich hat unser DJ dann noch verraten, was er immer spielt, wenn die Fahrer ans Startband rollen: „Intro“ von The XX. 10
Und damit Ihr Euch doch etwas Stadion-Feeling für die Ohren holen könnt, haben wir mal beim letzten Heimrennen gegen Rybnik ein paar Titel mitgeschrieben: Hells Bells / ACDC Maria / Scooter The Race / Yello Beinhart / Torfrock Eye of the Tiger / Survivor Wild Boys / Duran Duran TNT / ACDC Money for Nothing / Dire Straits Fight for your Right / Beastie Boys Sultans of Swing / Dire Straits Runaway / Bon Jovi 11
TABELLE Platz Mannschaft Rennen Punkte +/- 1 Enea Falubza Zielona Gora 7 15 +102 2 Polonia Bydgoszcz 7 10 +36 3 ROW Rybnik 8 7 -22 4 Zdunek Wybrzeze Gdansk 8 7 -19 5 Orzeł Łódź 8 6 -43 6 TŹ Ostrów 6 6 -10 7 PSŻ Poznań 8 6 -26 8 Trans MF Landshut Devils 8 6 -18 (Aufgrund unseres Redaktionsschlußtermins konnten hier nur die Ergebnisse bis einschließlich 5. Juni berücksichtigt werden) 12
Das Landshuter Brauhaus freut sich auf eine tolle Zusammenarbeit mit den ACL Devils
Das Leben genießen! ß www. br aue r e i -poe l l i nge r. de
Bahnhofstraße 18 c 84144 Geisenhausen Tel.: 0177 29 57 83 5 E-Mail: mjsmontage@gmail.com
ERIK Hallo Erik, Du warst in der letzten Saison einer der Neuzugänge bei den Trans MF Landshut Devils. Der Sprung war anfangs sicherlich groß; trotzdem gelang es Dir bald, die ersten Punkte einzufahren. Wie hat sich Deine erste Saison in Polen für Dich so dargestellt? Ja, der Anfang war für mich wie ein Quantensprung, und die ersten Rennen liefen überhaupt nicht nach meinen Vorstellungen…Nachdem ichmich besser ins Team und die Bahnen einstellen konnte, lief es eigentlich gut. Mit 5 – 8 Punkten pro Rennen, vor allem zu Hause, bin ich sehr zufrieden gewesen. Im Einzelwettbewerb konntest Du Dir ja im Herbst 2022 den U21-Meistertitel sichern... Ja das war ein großes Saisonziel von mir!! Mein Team und ich haben an diesem Tag wirklich einen tollen Job gemacht. Es war für mich der Lohn für die harte Arbeit während der Saison. Du hast längerfristig bei den Devils unterschrieben, was waren die Beweggründe? Mehrere positive Faktoren spielten für mich eine Rolle. Der AC Landshut bietet mir perfekte Trainings- und Weiterentwicklungsmöglichkeiten. Das Team arbeitet sehr professionell, und der Zusammenhalt im Verein ist einfach klasse. Das Gesamtkonzept mit Vorstandschaft, Funktionären und Fans ist toll. Für welche Vereine wirst Du 2023 noch an den Start gehen? Neben dem AC Landshut in der Ersten Polnischen Liga starte ich für den MSC Olching in der Bundesliga und im Teamcup sowie für Valsarna/Hagfors in der Allsvenskan Liga in Schweden. BACHHUBER ERFOLGREICHER NEWCOMER 2022 AUF DER U21-POSITION 16
Welche Ziele hast Du Dir für 2023 gesetzt? Im Einzelwettbewerb ist es die Qualifikation für den SGP 2 sowie meinen Deutschen U21-Meistertitel zu verteidigen. Im Ligabetrieb möchte ich natürlich eine ausreichende bzw. zufriedenstellende Punktezahl für jeweiligen Vereine einfahren. Wie schätzt Du das Niveau in der Ersten Liga in der Saison 2023 im Vergleich zum Vorjahr ein? Wird es leichter oder schwieriger? Ich denke, es wird schwieriger, da unser „Heimvorteil“ nicht mehr so gegeben ist, da nun alle die Bahn kennengelernt haben. Außerdem werden die polnischen Gegner den AC Landshut nicht mehr unterschätzen. Deine Prognose für die Saison 2023, wie werden sich die Devils schlagen? Ein Platz in den Play-Offs ist sicherlich realistisch, und alles weitere wäre ein „Zuckerl“. 17
20
Heilig-Geist-Stüberl Heilig-Geist-Gasse 414 :: 84028 Landshut Tel.: 0871 / 89385 :: Fax: 0871 / 276017 http://www.heilig-geist-stueberl.de unsere Öffnungszeiten Montag - Freitag 10.00 Uhr - 23.00 Uhr Warme Küche von 11.00 - 14.00 Uhr und ab 16.00 Uhr Sonntag 19.00 Uhr - 23.00 Uhr (Sommerzeit) 18.00 Uhr - 23.oo Uhr (Winterzeit) Samstag Ruhetag
Wir produzieren für Sie: Werbebanner, Beschilderungen, Roll-Up-Displays, Flyer, Plakate, Messesysteme, Fahrzeugbeschriftungen, Passantenstopper, Briefpapier, Visitenkarten, Broschüren, Stempel, Aufkleber, Werbeartikel und vieles mehr. DIE SUCHE HAT EIN ENDE!
ERGEBNISSE N/A* - die Rennen wurden aufgrund der schlechten Witterung abgesagt und werden an einem späteren Termin nachgeholt Ergebnisse 1. Polnische Liga – Stand 05.06.2023 Lodz - Zielona Gora 35:55 Landshut Devils - Rybnik 50:40 Poznan - Gdansk 49:41 Ostrow - Bydgoszcz N/A* Gdansk - Poznan 49:40 Zielona Gora - Lodz 57:33 Bydgoszcz - Ostrow 56:34 Rybnik - Landshut Devils 51:39 23
IMMER SONNTAGS IM WECHSEL SOMMERBRUNCH & BBQ- AL L - YOU - CAN- EAT TERMI NE & RESERV I ERUNG 08709 5 70 | I NFO@TREMMEL - GMBH . DE WWW. SCHLOSS I NSEL . LA D I E EVENT LOCAT I ON BUCHBAR FÜR AL LE ANLÄSSE AM L I EBS TEN ZUM HE I RATEN
TERMINE 1. POLNISCHE LIGA 2023 Wochenende vom 09. – 11. Juni Trans MF Landshut Devils – Zdunek Wybrzeze Gdanks Wochenende vom 16. – 18. Juni Enea Falubaz Zielona Gora – Trans MF Landshut Devils Wochenende vom 23. – 25. Juni Trans MF Landshut Devils – H. Skrzydlewska Orzel Lodz Wochenende 07. – 09. Juli Arged Malesa Ostrow – Trans MF Landshut Devils Wochenende vom 21. – 22. Juli Abramczyk Polonia Bydgoszcz – Trans MF Landshut Devils Wochenende vom 04. – 06. August Trans MF Landshut Devils – ebebe PSZ Poznan 25
Bäcker Bachmeier GmbH & Co. KG baeckerbachmeier www.bachmeier.de ECHT BAYERISCHE BREZ‘N. FÜR ECHTE RENNFAHRER. Wir wünschen viel Spaß!
WO SIND UNSERE GEGNER? Liebe Devils-Fans, Gerne greifen wir einen Vorschlag auf, der an uns herangetragen wurde. Wo überhaupt in Polen sind die Vereine, gegen die unsere Devils antreten müssen? Wie weit ist die Reise dorthin? Auf der nachstehenden Übersichtskarte haben wir Euchmarkiert, wo die anderen Teams der Ersten Polnischen Liga zu Hause sind, und wie weit es von Landshut bis dorthin ist. Landshut – Bydgoszcz 884 km Landshut – Gdansk 1056 km Landshut – Lodz 883 km Landshut – Ostrow 767 km Landshut – Poznan 756 km Landshut – Rybnik 740 km Landshut – Zielona Gora 595 km Landshut ÜBERSICHTSKARTE 1.LIGA ZUZLOWA IMPRESSUM Auflage: 1000 Stück pro Ausgabe Autor, Herausgeber, Redaktion: Automobilclub Landshut e.V. im ADAC Altstadt 100 84028 Landshut info@ac-landshut.de, www.speedway-landshut.de Texte: Claudia Patzak-Krüger Fotos: Hermann Boxleitner, Niklas Breu, Michael Eder, Tom Hofmeister, Christopher Horne, Werbeagentur madmoses Druck und Bindung: Druck Plus //www.druck-plus.de Design,Satz und Titelbild: Werbeagentur madmoses //www.madmoses.de 28
29
IMPRESSIONEN TRANS MF LANDSHUT DEVILS VS. K.S. ROW RYBNIK 32
33
www.madmoses.deRkJQdWJsaXNoZXIy MjYwMjI=